Yes, if your damaged mirror’s camera was still okay and worked properly, take apart both mirrors and swap original camera into replacement eBay mirror.
However, your photo shows multiple cameras not working. Maybe more is going on with your situation?